2 Japanese eggplants, halved lengthwise and cut into 3-inch lengths
3 long green hot peppers
3 cloves garlic, peeled
3 tablespoons soy sauce
1 tablespoon Chinese black vinegar (Chinkiang vinegar)
1 teaspoon salt
1 teaspoon sesame oil
1 tablespoon red pickled hot peppers, roughly chopped
3 tablespoons neutral oil, such as vegetable oil
1 tablespoon fermented black beans (douchi), roughly chopped
3 tablespoons fresh cilantro, roughly chopped
Steam the Eggplant
Put eggplant in a steamer basket, and place the steamer basket over a pot of boiling water over medium-high heat. Cook until the eggplant is tender but not mushy, 10-15 minutes. Remove from heat and let cool slightly.
When eggplant is cool enough to handle, tear into 1-inch strips. Arrange eggplant strips around the edge of a serving platter, leaving an empty circle in the center.
Prepare the Green Hot Peppers
Adjust oven rack to about 6 inches from broiler and heat broiler on high. Line a rimmed sheet pan with parchment paper or foil, and place long green hot peppers on sheet pan. Broil until peppers are brown on top, about 5 minutes. Use tongs to flip each pepper over, then broil on second side until brown and peppers are fully softened, another 5 to 10 minutes. Set peppers aside to cool.
Tip: Instead of the broiler, you can use a gas or charcoal grill to cook the peppers.
When peppers are cool enough to handle, peel off the skins and remove the stems and seeds.
Tip: Wear gloves while peeling and deseeding to prevent hot pepper burns!
Cut or tear the peppers into 3-inch lengths.
Make the Mashed Pepper Paste
Add garlic to a mortar, and mash with a pestle until it forms a rough paste. Add the peeled and deseeded green hot peppers, and continue mashing until combined. Some larger pieces of pepper are ok – aim for a mix of textures.
Tip: If you don’t have a mortar and pestle, you can use a food processor. First, smash the garlic cloves with the flat side of a chef’s knife and place in the food processor. Then add the peppers, and pulse a few times until roughly chopped.
Transfer the mashed pepper paste to the center of the serving platter.
Prepare the sauce
In a small bowl, combine soy sauce, black vinegar, salt, sesame oil, and red pickled hot peppers. Stir to combine. Pour the sauce over the mashed pepper paste on the serving platter.
To finish
Add oil to a small pan, and place over high heat. Add fermented black beans, and heat until it bubbles vigorously. Immediately pour the hot oil and fermented black beans over the mashed pepper paste on the serving platter.
Top with cilantro and serve immediately, or cover, refrigerate and serve cold.

Notes
Use any type of green hot peppers you like for this dish. The long green peppers often sold in bulk at Asian markets (similar to Italian long hot peppers) are ideal. Cubanelle, Anaheim, or Poblano peppers will produce a dish that is just as flavorful, but with milder heat. Large peppers are easier to peel, but smaller peppers such as jalapeños will also work; if using small peppers account for some extra time to remove the peels.
Look for red pickled hot peppers from Hunan (called duo jiao) or Sichuan (called pao jiao) to include in the sauce. If you can’t find them, you can substitute any other type of pickled hot pepper or simply omit them.

Leave a Reply